O violento tufão Man-yi está se afastando neste domingo do Japão após ter deixado três mortos, um desaparecido e 73 feridos desde quinta-feira no país, segundo autoridades locais e da imprensa.

O tufão, o mais forte no Japão durante um mês de julho desde que o levantamento meteorológico foi criado, em 1951, varreu sábado a grande ilha meridional de Kyushu com rajadas de vento de mais de 220 km/h, chuvas torrenciais e ondas de dez metros de altura.

Neste domingo, ele atravessou o lado leste da costa Pacífica japonesa mantendo-se a 100 km da praia. Ele perdeu força e entrou sobre o Oceano Pacífico à noite, depois de ter passado a 200 km ao sul de Tóquio, segundo a Agência meteorológica.

Um menino de 11 anos e dois homens de 76 e 79 anos morreram em incidentes distintos no sul do Japão. Eles se afogaram depois de terem sido levados pela correnteza dos rios que transbordaram durante a tempestade.

Uma pessoa desapareceu perto de Nagoya (centro).

"A polícia recebeu uma ligação de alguém que dizia que uma pessoa estava sendo levada pela correnteza e tentava se agarrar aos galhos perto das encostas. Esta pessoa foi levada pela correnteza durante a ligação", contou o responsável local de Nagoya.

O tufão deixou ainda 73 feridos, segundo um balanço divulgado pelo canal público de televisão NHK.

Cerca de 700 casas foram inundadas e dezenas de milhares de pessoas tiveram de deixar suas casas.

"Eu escutei barulhos terríveis. Acordei assustada pensando que era um tremor de terra, e percebi que o chão estava inundado", contou à NHK uma mulher cuja casa foi alagada.

Cerca de 270 vôos domésticos e internacionais foram anulados neste domingo, afetado 24.000 passageiros. O serviço de trem de grande velocidade Shinkansen foi interrompido mais de quatro horas entre Tóquio e Nagoya, mas foi restabelecido durante o dia, depois que o tufão passou.

Este é o quarto tufão da estação no Oceano Pacífico, e o primeiro a atingir o Japão este ano.

"Man-Yi" é o nome chinês de um lago artificial em Hong Kong.

O Japão é regularmente varrido por violentos tufões entre julho e novembro. Em setembro de 2006, a passagem do tufão Shanshan provocou a morte de nove pessoas e deixou 300 feridos no arquipélago.